در نخستین بخش از میزگرد «دیروز، امروز و فردای زبان فارسی»» درباره ویژگیها و تاریخچه زبان فارسی در طول تاریخ بحث شد. کارشناسان با بیان آنچه باعث قوام یافتن و تبدیل این زبان به یک زبان میانجی فراگویشی در بخش بزرگی از جهان دیروز شد و با یادآوری این گذشته، برخی راهکارها را جهت بازیابی آن دوران شکوهمند برای زبان فارسی بیان کردند.