ادبیات ایران و هند در برهههایی از تاریخ پیوندهایی ناگسستنی با هم داشته است و آنقدر به یکدیگر نزدیک بوده که تفکیک سبک و مسیر حرفهای برخی شاعران و ادیبان هندی و ایرانی از هم بهراحتی میسر نبوده است اما بعضی دورهها به شکل شاخصتری رابطه تنگاتنگ ادبی این دو سرزمین را نشان میدهد که عصر حکومت گورکانیان از این جهت بسیار قابل تأمل است.